2001.2.11 ジャビルカ通信 第１３９号
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ リオ社、カカドゥのウラン事業から撤退 ┃
┃ レンジャー鉱山の純益は１０億円たらず ┃
┃ 豪州ウランの日本への輸出は増大傾向 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
２月５日に入手した情報によれば、リオティント社はＥＲＡ社の権益を売却してウ
ラニウム鉱業から撤退する方針を固めた模様（通信127号参照）。売却交渉相手は、
本命コジェマ社（フランス核燃料公社）、対抗キャメコ社（カナダ政府出資のウラン
開発事業団）の２社にほぼ絞られた。しかし、いずれの社がＥＲＡ社を買い取るとし
ても、ジャビルカ開発が予定通りに強行される可能性は小さくなった。
２月７日のＡＢＣ放送の定時ニュースにおいて、北部準州環境センター（ECNT）のマ
ーク・ウェイカム事務局長は、「リオティント社がカカドゥ国立公園でのウラン採掘
という悪評高い事業から撤退する決断をしたことを歓迎する」とのコメントを述べ
た。
ＥＲＡ社の過去半年（2000年下半期）の収益（つまり、レンジャー鉱山のウラン採掘
・製錬・輸出による儲け）は、わずかに４億円少々であった。（これとは別に、ほぼ
同額が税金としてオーストラリア政府の収入となっている。） 上半期とあわせても
10億円にも及ばない。たかだかこれだけの利益のために、カカドゥ公園の湿地生態系
を汚染する危険をおかし、アボリジニーを抑圧し、鉱夫を被曝させたうえ、「世界遺
産を破壊する企業」としての悪名をかぶるのであるから、リオ社でなくとも、「まっ
たく合わない話だ」と判断せざるをえないだろう。
一方、オーストラリア全体としてみたウラン生産／輸出は、重量としては史上最高を
記録している（生産量でみると99年比27％増)。これは南オーストラリア州の鉱山の
操業規模拡張による増加である。（金額としては、豪ドルの不振により、実質的に減
少）
2000年１月～1２月の生産量は、ウラン情報センター（UIC、推進派のシンクタンク）
の１月末の発表によると、8,937トン（イエローケーキ換算【註】）であった。この
うち8,757トンが輸出され、およそ４億2600万豪ドル（約270億円）の貿易収入をもた
らした。（しかし、経費と税をさしひいた鉱山会社の純益は、20億円足らずであろ
う。）
輸出相手は、約３分の１が日本、おなじく約３分の１が米国（ただし、そのうち一部
は濃縮後、日本むけに販売される）、残り３分の１をカナダ、ベルギー、フランス、
イギリス、韓国、スウェーデンが購入している。ドイツは、すでにオーストラリアと
の契約を終了し、更新の予定はない。
次号でお伝えするが、このような状況のなか、日本はオーストラリアと新しいウラン
輸入契約を結ぼうとしている。
【註】 １ウラン・トン (tU) を1.18イエローケーキ・トン (tU308) に換算。
over
######################################
ジャビルカ基金 事務局
<itachimaru@nifty.ne.jp>
840-8502 佐賀大学 農学部３号館 細川研究室気付
FAX 0952-28-8738
（郵便振替）01700-1-19686「ジャビルカ基金」
######################################
ストップ・ジャビルカ・キャンペーン・ジャパン
ホームページ： http://SaveKakadu.org
「ジャビルカ通信」バックナンバー閲覧：
http://nnafj.kmis.co.jp/japanese/index.shtm#BULL
（→「国外情報」をクリック）
######################################
ミラル氏族のホームページ： http://www.mirrar.net
オーストラリア自然保護基金： http://www.acfonline.org.au
######################################
ジャビルカ通信 